![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Цитата "Этот пост является автором Майкл Монтойя..."
Оказывается, электронные публикации теперь могут владеть людьми
.
Был такой хороший фильм "Трудности перевода" с Биллом Мюрреем в главной роли...
Ну, а новый можно назвать "Translator для Microsoft Edge мочит"
.

Некоторые (такие как Илон Маск) предрекают исчезновение человеческой рассы из-за вытеснения ее роботами (или искусственным интеллектом, как кому будет угодно):
● 07.11.2016: Илон Маск: Людям грозит катастрофа из-за роботов http://korrespondent.net/tech/science/3769155-ylon-mask-chelovechestvu-hrozyt-katastrofa-yz-za-robotov
● 09.06.2017: Илон Маск предрек роботам скорую победу над человеческим разумом http://nv.ua/science/ilon-mask-predrek-robotam-skoruju-pobedu-nad-chelovecheskim-razumom-1286542.html
● 20.08.2017: Илон Маск потребовал от ООН запретить роботов-убийц http://www.interfax.ru/world/575613
● 20.08.2017: ИЛОН МАСК ПРИЗВАЛ ООН ЗАПРЕТИТЬ "РОБОТОВ-УБИЙЦ" http://www.dsnews.ua/future/ilon-mask-prizval-oon-zapretit-robotov-ubiyts--20082017215500
● 21.08.2017: Илон Маск призвал ООН запретить "роботов-убийц" https://ria.ru/world/20170821/1500753725.html
● 16.11.2016 Хокинг рассказал, когда ждать конца света https://ria.ru/science/20161116/1481467007.html?inj=1
● 08.11.2016 Поговори хоть ты со мной: соцсети и мессенджеры захватывают боты https://ria.ru/technology/20161108/1480835035.html?inj=1
Однако в самообучающихся системах искусственный интеллект может порождать курьезы. Так, например, в марте этого года компании Microsoft пришлось отключить своего интеллектуального чат-робота Tay всего лишь через сутки после запуска. Более того, компания официально принесла за него свои извинения. Причиной стали нелицеприятные высказывания бота о представителях отдельных национальностей и социальных групп, а также обилие нецензурных выражений, которым его научили интернет-пользователи. Самообучаемый бот активно усваивал лексику собеседников и использовал ее в диалогах.
Но правда, есть и другие, кто не согласен с точкой зрения Маска:
● 30.04.2017 Фонд перспективных исследований: восстание машин откладывается http://www.interfax.ru/russia/560450
● 25.07.2017 Цукерберг раскритиковал слова Маска о "ключевой угрозе" человечеству https://ria.ru/science/20170725/1499091838.html?inj=1
● 22.11.2016 Искусственный интеллект: что у него на уме? https://ria.ru/analytics/20161122/1481919170.html?inj=1
● 15.11.2016 В заснеженное Сколково пришла весна искусственного интеллекта https://sk.ru/news/b/articles/archive/2016/11/15/v-zasnezhennoe-skolkovo-prishla-vesna-iskusstvennogo-intellekta.aspx
● 17.07.2017 Инклюзивное завтра: плохие новости для Илона Маска и стартапера Василия https://ria.ru/analytics/20170717/1498600656.html?inj=1
● 22.05.2017 На фабрике Tesla надрываются нелегалы. А вы ожидали роботов? https://ria.ru/analytics/20170522/1494774531.html?inj=1
● 20.03.2017 Боевой робот "Нерехта" сможет бороться с танками http://www.interfax.ru/russia/554376
Оказывается, электронные публикации теперь могут владеть людьми

Был такой хороший фильм "Трудности перевода" с Биллом Мюрреем в главной роли...
Ну, а новый можно назвать "Translator для Microsoft Edge мочит"


Некоторые (такие как Илон Маск) предрекают исчезновение человеческой рассы из-за вытеснения ее роботами (или искусственным интеллектом, как кому будет угодно):
● 07.11.2016: Илон Маск: Людям грозит катастрофа из-за роботов http://korrespondent.net/tech/science/3769155-ylon-mask-chelovechestvu-hrozyt-katastrofa-yz-za-robotov
● 09.06.2017: Илон Маск предрек роботам скорую победу над человеческим разумом http://nv.ua/science/ilon-mask-predrek-robotam-skoruju-pobedu-nad-chelovecheskim-razumom-1286542.html
● 20.08.2017: Илон Маск потребовал от ООН запретить роботов-убийц http://www.interfax.ru/world/575613
● 20.08.2017: ИЛОН МАСК ПРИЗВАЛ ООН ЗАПРЕТИТЬ "РОБОТОВ-УБИЙЦ" http://www.dsnews.ua/future/ilon-mask-prizval-oon-zapretit-robotov-ubiyts--20082017215500
● 21.08.2017: Илон Маск призвал ООН запретить "роботов-убийц" https://ria.ru/world/20170821/1500753725.html
● 16.11.2016 Хокинг рассказал, когда ждать конца света https://ria.ru/science/20161116/1481467007.html?inj=1
● 08.11.2016 Поговори хоть ты со мной: соцсети и мессенджеры захватывают боты https://ria.ru/technology/20161108/1480835035.html?inj=1
Однако в самообучающихся системах искусственный интеллект может порождать курьезы. Так, например, в марте этого года компании Microsoft пришлось отключить своего интеллектуального чат-робота Tay всего лишь через сутки после запуска. Более того, компания официально принесла за него свои извинения. Причиной стали нелицеприятные высказывания бота о представителях отдельных национальностей и социальных групп, а также обилие нецензурных выражений, которым его научили интернет-пользователи. Самообучаемый бот активно усваивал лексику собеседников и использовал ее в диалогах.
Но правда, есть и другие, кто не согласен с точкой зрения Маска:
● 30.04.2017 Фонд перспективных исследований: восстание машин откладывается http://www.interfax.ru/russia/560450
● 25.07.2017 Цукерберг раскритиковал слова Маска о "ключевой угрозе" человечеству https://ria.ru/science/20170725/1499091838.html?inj=1
● 22.11.2016 Искусственный интеллект: что у него на уме? https://ria.ru/analytics/20161122/1481919170.html?inj=1
● 15.11.2016 В заснеженное Сколково пришла весна искусственного интеллекта https://sk.ru/news/b/articles/archive/2016/11/15/v-zasnezhennoe-skolkovo-prishla-vesna-iskusstvennogo-intellekta.aspx
● 17.07.2017 Инклюзивное завтра: плохие новости для Илона Маска и стартапера Василия https://ria.ru/analytics/20170717/1498600656.html?inj=1
● 22.05.2017 На фабрике Tesla надрываются нелегалы. А вы ожидали роботов? https://ria.ru/analytics/20170522/1494774531.html?inj=1
● 20.03.2017 Боевой робот "Нерехта" сможет бороться с танками http://www.interfax.ru/russia/554376