“As-a-service,” compared / Сравнение технологии «как-услуга» с локальными вычислениямиОтрывок из документа
Enterprise Cloud Strategy 2nd Edition. Microsoft Press:
Figure 2-4 compares the various “as-a-service” technologies with on-premises computing. The items in blue represent components or software that the enterprise (you) are responsible for maintaining; the items in orange are the responsibility of the cloud provider.Рисунок 2-4 сравнивает различные технологии «как-услуга» с локальными вычислениями. Элементы на синем фоне представляют компоненты или программное обеспечение, за которые несет ответственность предприятие (вы); элементы на оранжевом фоне находятся в зоне ответственности облачного провайдера.
As you can see, for an on-premises datacenter, the enterprise is fully responsible for everything, from the datacenter’s operation, the facilities, electricity and air conditioning, all the way through the application. As the migration to the cloud progresses, more and more of these expenses are borne by the cloud provider
Как вы можете заметить, для локального центра обработки данных предприятие несет полную ответственность за все: от работы центра обработки данных, оборудования, электроснабжения и кондиционирования воздуха, вплоть до приложения. По мере того, как продвигается миграция в облако, все больше и больше этих издержек переносится на поставщика облачных вычислений.
Figure 2-4: “As-a-service” compared
Рисунок 2-4: Сравнение технологии «как-услуга» с локальными вычислениямиТакже см.:
Облачные вычисления (англ. cloud computing)
